Quando visitei Israel pela primeira vez, tinha 23 anos. Passei seis meses aqui. Reinauguro minha vigésima terceira idade para contar o que mudou no meu olhar e no meu pensar desde então. De novo, minha vigésima terceira idade. Em bom português, o ponto-de-vista de um jornalista brasileiro no Oriente Médio.
domingo, abril 25, 2004
quinta-feira, janeiro 22, 2004
Currículo - Gabriel Toueg
Resumo profissional
• Correspondente em Israel do serviço em português para o Brasil e para Portugal da Radio France Internationale (RFI), de Paris, França, desde ago 2005 [ouça aqui]
• Assina coluna, a partir de Jerusalém, no conceituado site BlueBus, sobre mídia. Escreve a respeito de mídia em Israel e no Oriente Médio, desde jul 2005 [leia aqui]
• Em Jerusalém já atuou como jornalista em grupos locais de mídia, como o jornal The Jerusalem Post, líder entre as publicações em inglês, e Infolive.tv, canal de televisão baseado na internet em quatro idiomas (árabe, espanhol, francês, inglês)
• PrimaPagina, produtora de conteúdo jornalístico e analítico. Trabalhou como redator de matérias e notas para o website e na coordenação de conteúdo de websites de clientes, nov, 2000 a abr, 2002
• Market Press Editora, atuou como editor; redator e repórter em diferentes títulos especializados da empresa (tecnologia, estilo de vida, design), dez. 1998 a nov 2000
• Texto a Rigor Editoria, assessoria de imprensa e produtora de newsletters especializadas em varejo, logística e recursos humanos. Foi repórter e estagiário na redação, jun, 1997 a out, 1998
• Trabalhos em regime freelance desde 1997, em diversos jornais, como O Estado de S. Paulo, revistas e na Rádio Eldorado AM, de São Paulo. Também trabalhou como jornalista freelancer para as seguintes publicações: Anuário da Câmara Brasil-Israel de Comércio e Indústria, Morasha, Jewish Telegraphic Agency (JTA), Tribuna Judaica, Menorah, e revistas Possível e 18
Referências profissionais
• Eduardo Viotti, Market Press, São Paulo
• Eugênia Fernandes, RFI, Paris
• Jaime Spitscovsky, PrimaPagina, São Paulo
• Luis S. Krausz, Revista 18, São Paulo
• Nahum Sirotsky, Último Segundo, Tel Aviv
Formação universitária
Bacharel em jornalismo, Faculdade de Jornalismo e Relações Públicas, Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, SP
Idiomas
• Português, idioma materno
• Espanhol, fluente (leitura, escrita e fala)
• Inglês, fluente (leitura, escrita e fala)
• Hebraico, adiantado (fala e leitura)
Cursos
• Jornalismo em situações de conflito armado, Projetos Especiais em Comunicação, São Paulo (maio, 2004)
• Pehilei Hasbara, informação sobre Israel e Oriente Médio, Ministério israelense de Relações Exteriores, Jerusalém, (jan, 2003)
• Planejamento econômico de jornais, livros e revistas, Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero, São Paulo (fev, 2000)
Experiência internacional
• Diversas viagens para os Estados Unidos, Espanha, França, Alemanha, Itália, Inglaterra, Israel, Guatemala, para participação em seminários e congressos
Informações pessoais
Brasileiro, nascido em São Paulo a 22 de janeiro de 1979, solteiro, 27 anos de idade, vivendo em Jerusalém desde julho de 2004
sexta-feira, maio 21, 1993
Cara nova ao blog

sexta-feira, maio 04, 1990
Memória, independência, do-contras [עברית]
Tradução: Débora Blatt
שאלתי ידידה מה ההרגשה שלה כישראלית, כלפי יום העצמאות. התשובה הייתה מפתיעה. היא אמרה שיום הזיכרון נוגע לה הרבה יותר חזק ובלב מיום העצמאות. היא אמרה שהיום בערב תלך למסיבה בחיפה, יער מגוריה, ושהיא לא חושבת על התאריך הזה עם המשמעות שיש לה.
הפוסט הזה הוא לכבוד מור פלג שעזרה לי בעיניין הזה ושתמיד עוזרת בכול ספק שיש לי - והם בכלל לא מעטים!